शेक्सपियर के नाटक 'रिचर्ड III' का आधुनिक पोस्टर डिजाइन

डिजाइनर जिसुके मत्सुदा ने शेक्सपियर के नाटक को नया रूप दिया

जिसुके मत्सुदा ने अपने डिजाइन में शेक्सपियर के नाटक 'रिचर्ड III' के मुख्य पात्र की भावनाओं को दर्शाने का प्रयास किया है। उन्होंने इस पोस्टर में रिचर्ड III को एक आकर्षक खलनायक के रूप में पेश किया है, जो अपनी उच्चता और कमजोरी के बीच झूल रहा है। पोस्टर की पृष्ठभूमि में एक समुद्री तल की छवि है, जो एक मूंगा प्रवाल की तरह लहराती है, जिसका संकेत यह है कि रिचर्ड III की महत्वाकांक्षाएं डूब चुकी हैं।

इस पोस्टर का निर्माण ऑफसेट मुद्रण और एम्बॉसिंग प्रभाव के माध्यम से किया गया है। इसके तकनीकी विनिर्देशों में 728mm x 1030mm आयाम और लंबवत आकृति शामिल हैं। इस पोस्टर को घरेलू इवेंट्स के लिए तैयार किया गया था, लेकिन इसने विश्व भर में अपनी उपस्थिति को महसूस कराया है।

यह कार्य शेक्सपियर के श्रृंखला का हिस्सा है, जो 2015 में टोक्यो (जापान) में शुरू हुआ था और अब तक जारी है। विशेष रूप से, यह पोस्टर 2020 में घोषित "प्यार और भावना" श्रृंखला के निर्माण के लिए तैयार किया गया था।

इस प्रोजेक्ट का उद्देश्य शेक्सपियर के क्लासिकल नाटक का अध्ययन करना है। इसका लक्ष्य यह है कि सबसे प्रभावशाली नाटककारों के कार्यों को समयानुसार पुनर्व्याख्या करें। इस अध्ययन के लिए मूल अंग्रेजी और जापानी अनुवाद दोनों का उपयोग किया गया है। इस पोस्टर की भूमिका यह है कि नई आकर्षण को दृश्यमान रूप में दिखाना, और इसके लिए यह आवश्यक है कि यह रंग और संरचना में आधुनिक और नवीन हो।

इस पोस्टर का निर्माण करने में सबसे बड़ी चुनौती यह थी कि इसे ताजगी भरे रूप में पुनर्जीवित करना, जिसे हमने पहले कभी नहीं देखा हो। इसके लिए, कार्य की गहराई से व्याख्या करने की आवश्यकता थी। हालांकि, मूल पाठ एक गैर-मातृभाषी भाषा थी और इसमें कुछ कठिनाइयाँ थीं। तकनीकी पक्ष पर, कार्य में गहराई जोड़ने के लिए एक सूक्ष्म एम्बॉसिंग प्रभाव बनाने की आवश्यकता थी। इसके लिए, मुद्रण प्लेट को कई हिस्सों में विभाजित किया गया था।

इस पोस्टर का निर्माण जिसुके मत्सुदा ने किया है, जिन्होंने इसे 2022 में A' ग्राफिक्स, इलस्ट्रेशन और विजुअल कम्युनिकेशन डिजाइन अवार्ड में आयरन पुरस्कार से सम्मानित किया गया।